 |
|
link 2.02.2006 8:26 |
|
Subject: ТВЭЛ (чередование зон) Проверьте пожалуйста, я в этом просто еще пока плаваю.Правильно я перевела ? (Сказывается нехватка технического образования). Проведение расчетов ТВЭЛа с периодом (L) чередования по его длине активных и неактивных зон в интервале L=1-100 эффективных размеров его сечения (диаметров), а отношение длины активной зоны к длине неактивной зоны в интервале 0,1-1. Calculations for HGE (heat generating element) with a period (L) of active and passive zones alternating throughout its length within an interval L=1-100 of effective sizes of the HGE section (diameter) and the relation of the active zone to the passive one lies within the interval 0,1-1. Зпаранее признательна. :)) |
|
link 2.02.2006 10:30 |
|
Люди ! Ау-у! Ну посмотрите, пожалуйста! Если честно, я не совсем въезжаю в это предложение. ТВЭЛ-теловыделяющий элемент (парогенерирующей установки) Calculations for HGE (heat generating element) with a period (L) of active and passive zones alternating throughout its length within an interval L=1-100 of effective sizes of the HGE's section (diameter) and the relation of the active zone's length to that of the passive one lies within the interval 0,1-1. :((( |
|
Calculations for a fuel element with the length alternation of active and inactive zones in the range L=1-100 of effective section sizes (diameter) of a fuel element and with the active zone length/passive zone length ratio in the range 0,1-1. ИМХО |
| You need to be logged in to post in the forum |