DictionaryForumContacts

 Кэт

link 1.02.2006 14:55 
Subject: Флянцы met.
Люди,
кто такие "флянцы"? И как это будет по-английски? (металлургия)
Контекста нет - подпись на схеме (получение металла).

Спасибо!

 Aiduza

link 1.02.2006 14:57 
"фланцы", очевидно. см. "фланец".

 Levitan

link 1.02.2006 15:01 
Фланец=flange

 10-4

link 1.02.2006 15:17 
Флянец - это устаревшее написание "фланца", хотя в машиностроении еще часто услышишь этот "флянец".

 SH2

link 1.02.2006 15:23 
Круто. Я поддерживаю! Потому что Лягранж и Хамильтон.

 Кэт

link 1.02.2006 15:24 
СПАСИБО!!!

У меня как раз "флянец" написано.

 Aiduza

link 1.02.2006 15:31 
Узнайте возраст специалиста, который это писал :)

В общем, фланец это, фланец.

 V

link 1.02.2006 15:35 
Айдуза, а я вот "спросил у нейтива" (с) (ситизен к) дяди Изи - так тот говорит "флянец"

:-)

 Bangladesh

link 1.02.2006 19:40 
а еще можно услышать - "флянчики"

 

You need to be logged in to post in the forum