DictionaryForumContacts

 Nowheregirl

link 31.01.2006 21:01 
Subject: по ходу дела
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Вопросы транспорта будем решать по ходу дела, в процессе.

Заранее спасибо

 operator

link 31.01.2006 21:04 
We'll deal with transportation issues as they arise.

 Leolia

link 31.01.2006 21:20 
имхо,
We'll deal with transportation issues in the course of the process.

 nsbio

link 31.01.2006 21:27 
We will deal with transportation issues as we go.

 

You need to be logged in to post in the forum