Subject: commodity trading advisor, commodity pool operator, floor broker, leverage transaction merchant ... acting as a commodity trading advisor, commodity pool operator, floor broker, leverage transaction merchant...Кто такие? |
Очень ИМХО: консультант по товарным сделкам, оператор товарного пула, брокер торгового зала leverage transaction merchant - некто, проводящий сделки за счет привлеченных средств Это у Вас что? |
Возможно, там где commodity - имеются в виду производные инструменты на товары, например, товарные фьючерсы |
Спасибо, Ириша! Немного "отпустило". Это анкета для эмитента, где пошла биржевая лексика. |
Тогда merchant здесь может быть дилером. Не знаю. |
You need to be logged in to post in the forum |