 |
|
link 27.01.2006 11:27 |
|
Subject: mature Помогите, плз, понять, что имеется в виду под словом "mature" в этом контексте? Речь идет об одной из разновидностей полиэтилена, ПВД (LDPE). It is a relatively mature polyolefin with very little growth prospects in the domestic markets of these countries.
|
| ИМХО имеется в виду, что этот полиолефин не вчера изобрели. |
| как-то непонятно получилось, хотел сказать, что это не новый материал, а уже относительно давно существующий. |
| Lingvo: mature product - необновляющееся изделие. |
|
link 27.01.2006 11:50 |
| Спасибо, теперь все стало на свои места. |
| давно созданный, давно выведенный на рынок, занимающий свою нишу на рынке продукт |
| You need to be logged in to post in the forum |