DictionaryForumContacts

 Vitt

link 20.07.2004 1:00 
Subject: anti-tick treatment
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
anti-tick treatment of personnel
"лечение от тика??"
если кто встречал, пжлста

 Кимчи

link 20.07.2004 3:00 
Противоклещевая обработка. Правда непонятно, почему именно персонала - обычно обрабатывают территорию :))

 Kisa

link 20.07.2004 5:13 
А мне кажется, что это противоклещевая "вакцинация" сотрудников или персонала.

 10-4

link 20.07.2004 7:09 
Противу клеща вакцин нету, есть против энцефалита. Против клеща применяют репелленты и спецкостюмы.

 

You need to be logged in to post in the forum