 |
|
Subject: большое разрешение Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Пожалуйста, присылайте фото для рекламных целей с большим разрешением (т.е. для того, чтобы рекламный имидж можно было "растянуть" на поверхности или сузить; например, реклама на лайт-боксах или рекламных щитах). Заранее спасибо |
| high resolution |
|
high resolution а еще о фотографиях говорят high quality |
|
High resolution (аналоговые изображения) High dpi (dot per inch) Large pixel number (цифровое фото) |
|
можно сказать просто Hi-res |
| You need to be logged in to post in the forum |