DictionaryForumContacts

 лелик

link 26.01.2006 12:40 
Subject: raise debit account.
please, help!

in order to pay we ask you to raise debit for us

 _***_

link 26.01.2006 13:26 
может быть debt?

 Alex15

link 26.01.2006 14:27 
"Raise debt" makes sense. "Raise debit" doesn't.

 лелик

link 26.01.2006 14:42 
нет, debit
а если там опечатка, то то делать с raise debt?

 Irisha

link 26.01.2006 14:53 
А если все-таки они имели в виду debit, то, может, увеличить размер максимально разрешенного дебетового остатка по счету, т.е. overdraft???

 gogolesque

link 26.01.2006 14:55 
we would like you to rasie our DEBIT LIMIT

no one wants their DEBT raised ... in theory.. so we say debit/credit limit

 лелик

link 26.01.2006 15:08 
THANK YOU!!!

 Kate-I

link 26.01.2006 15:18 
Просим Вас перевести средства на наш счет?????

 

You need to be logged in to post in the forum