DictionaryForumContacts

 Karina10

link 26.01.2006 5:21 
Subject: log-removal
Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста как лучше перевести log-removal в этом предложении. Текст об очистных сооружениях (Water treatment), термин встречается только один раз, другого контекста нет.
The combination of the turbo-LME process and well-designed RGF is capable to achieve an overall log-removal in the range of 4-6.

Спасибо за ответ

 Enote

link 26.01.2006 5:29 
ИМХО
log - логарифмический
log-removal - логарифмический коэффициент фильтрации?

 Yuriy Sokha

link 26.01.2006 5:32 
Очистить до концентраций в интервале десять в минус четвертой - десять в минус шестой степени. Единицы измерения найдите в контексте.

 

You need to be logged in to post in the forum