DictionaryForumContacts

 Froll

link 25.01.2006 12:27 
Subject: "discovery’ and ‘recovery’ functions
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The 24/7 concierge service will provide both ‘discovery’ and ‘recovery’ functions, whether it be booking an exclusive restaurant for Valentine’s Day or getting a translator at 4 o’clock in the morning

Заранее спасибо

 alk moderator

link 25.01.2006 12:44 
Возможно здесь справочные функции и функции помощи-поддержки.

 Тruth Seeker

link 25.01.2006 21:19 
‘Recovery’ (emergency services) like assistance for lost or stolen passport, cash, TC or cards
‘Discovery’ (concierge and leisure services) like bookings for hotels, car hire, airport transfers, etc.

 

You need to be logged in to post in the forum