 |
|
Subject: палеопротерозойская рифтогенная структура geol. Помогите, пожалуйста?Данный интрузив располагается на продолжении расслоенного массива основных пород и протягивается на 60 км вдоль тектонической зоны, маркирющей северную границу между палеопротерозойской рифтогенной структурой и гнейсами фундамента. Про палео- я уже поняла - можно не приводить в переводе, особенно когда рядом есть термин "протерозойский". А как быть с рифтогенной структурой? Спасибо большое заранее! |
| Есть мысль, что это reef structure, но не уверен. Лучше дождаться ответа от 10-4. |
| Рифовый и рифогенный не совсем одно и то же, но штатовские геологи, с которыми приходится работать, называют наши рифогенные структуры reef structures. |
| Вот, что значит невнимательность! Rift а не Reef. Rift structure. |
|
палеопротерозойская рифтогенная структура - не очень понятный термин, вероятно комбинация Proterozoic-Paleozoic rift structure This intrusive mass makes up an extension of a layered basic body, and extends for 60 km along a fault zone (suture), which is a northern boundary between the Proterozoic-Paleozoic rift structure and basement gneisses. |
| Может статься, что это "протерозойская рифтогенная ПАЛЕОструктура" - Proterozoic rift structure |
| спасибо огромное за вашу помощь!!!!!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |