DictionaryForumContacts

 Анна123

link 23.01.2006 6:51 
Subject: Распыление на материалы
Подскажите, пожалуйста. предлог.
Распыление на материалы. как будет на на английском в данном случае?

 Kate-I

link 23.01.2006 6:56 
spraying smth with ...

 Turk

link 23.01.2006 6:57 
смотря как фразу построите

 felog

link 23.01.2006 6:58 
sparaying sth (вещество)over(по материалу)

 Анна123

link 23.01.2006 7:00 
Контекст - метод вакуумного магнетронного и дугового распыления на различные материалы

 Enote

link 23.01.2006 7:08 
IMHO
vacuum ion/magnetron sputtering/deposition on

 felog

link 23.01.2006 7:14 
application of vacuum ion/magnetron sputtering for

 Enote

link 23.01.2006 7:21 
Поправка: предлог лучше onto (material)

 

You need to be logged in to post in the forum