DictionaryForumContacts

 ES

link 21.01.2006 12:07 
Subject: равнодлинность electr.eng.
Пожалуйста, помогите перевести слово равнодлинность. Могу перевести описательно - но вдруг есть (и кто-то сталкивался) специальное слово

Слово встречается в следующем контексте:

предусмотрена равнодлинность жил кабеля

Заранее спасибо. и Премного благодарен

 Turk

link 21.01.2006 12:13 
[all conductors are to] be of the same length. imo

 Enote

link 21.01.2006 12:15 
Специального термина вроде нет. А что за кабель?

 Turk

link 21.01.2006 12:16 
of equal length, as an option.

 alk moderator

link 21.01.2006 12:16 
Наверное, просто equal length

 Turk

link 21.01.2006 12:24 
alk, согласен, автоматически впечатал of вместо be.

 

You need to be logged in to post in the forum