 |
|
Subject: секстофония mus. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
секстофония - is not a musical term like for instance Pentatonic It is six-channel stereophonic sound |
|
Единственная ссылка Гугла на sextophonic указывает на не совсем корректное использование данного термина применительно к звуку, тогда как quintaphonic встречается уже значительно чаще. Ведь активных каналов звука все-таки именно 5 (два фронтальных, центральный и два тыловых) + 1 сабвуфер, который просто специально предназначен для воспроизведения сверхнизких частот. Его расположение в помещении абсолютно произвольно в отличие от пяти активных каналов. И конечно это не stereophonic sound, а именно surround. Существуют диски, например DVD-Audio, где музыка специально записана для пространственного прослушивания, с точным позиционированием звуков и/или инструментов по каналам. |
| You need to be logged in to post in the forum |