 |
|
Subject: 2 Enote и др.: single facer Enote, видел Ваш ноябрьский пост по single facer, то есть по машине для производства двухслойного гофрированного картона. Вот теперь и я превожу сей шедевр.1. В таблице по габаритам машины среди длины, выстоты и массы указан такой параметр: M/C width, который по величине раза в 2,5 больше вышеназванных. Что бы это значило? 2. Main motor: 30HP*4P /1.6M М - ? 3. The noise is over 85dh tested before delivery, please wear the ear cover before operation. 85dh - ? Спасибо за помощь! |
|
1 - ширина не подходит? ширина может быть больше длины 2. 30HP*4P /1.6M М - м.б. 30 лош. сил, 4 фазы провод сечением/диаметром 1,6 мм 3. дБ |
| может речь идет о ширине листа картона - maximum capacity width, циферки бы узнать для подтверждения версии :-) |
|
Enote 2. Я нечетко написал: Main motor: 30HP*4P /1.6M wander Нет, ширина листа картона указана в отдельной графе. 3 разновидности машин в зависимости как раз от ширины картона. Например: ширина бумаги - 1600 мм Ясно, что ширина, но любопытно, что такое M/C. |
|
М/С - м.б. ширина, необходимая для установки машины (то есть с зоной техобслуживания)??? 1,6М - не понимаю |
| You need to be logged in to post in the forum |