 |
|
Subject: branches??? agencies??? Помогите, пожалуйстаААА, с переводом :to carry on business of agency in all its branches in and to and from any other countries or places ... Спасибо заранее! |
| Agency - организация, branch - филиал, отделение |
| цель компании - осуществлять деятельность организации во всех ее филиалах... - это так должно звучат? |
| как то нелепо |
|
business of agency - похоже на "агентскую деятельность". Осуществлять агентскую деятельность во всех своих отделениях (филиалах) из любых других стран (государств) или мест... |
| спасибо! а что это за деятельность такая не подскажите?? |
|
веа, поиск рулит обсуждалось все это уже |
| You need to be logged in to post in the forum |