 |
|
Subject: разведенный звук Подскажите, пожалйста, может быть кто-нибудь в курсе как они этот звук разводят ))) ? Контекст следующий:2.1.4. Заказчик обязуется принять у Исполнителя результаты выполненных им работ на видеокассетах формата Betacam SP и VHS, DVD, а также на CD с разведенным звуком, если иное не согласованно Сторонами дополнительно. |
| Если имеется в виду звук, отделенный от видео, то в терминах (компьютерного) видеомонтажа и кодирования это называется demux. Сведение вместе в финальном файле-контейнере, например avi, звука и видео, называется mux. |
| Т.е. это будет выглядеть "CD demux" ? |
|
Системы распределения сигнала от одного источника (аудио) Рекомендуется при необходимости развести аудио сигнал от одного источника, в несколько различных помещений. A BUS Данное техническое решение позволяет развести звуковой сигнал от одного источника в четыре различные зоны. Система обеспечивает независимую регулировку громкости в каждой зоне, включение/выключение зоны. http://www.multiroom.ru/solutions.asp?tmpl=solution&c_no=24 Все современные многоканальные интерфейсы имеют стандартные мультимедийные драйверы Windows 95/98 для каждой пары входов и выходов. После их установки вы обнаружите для устройства, имеющего восемь выходов, четыре драйвера. В любой программе многоканальной записи допускается на каждую дорожку назначить один из этих драйверов, а с помощью регулятора панорамы можно развести две дорожки, на которые назначен драйвер одной стереопары, в разные физические каналы. http://www.osp.ru/pcworld/1999/06/126.htm Распределение сигнала от одного аудио источника-система Russound A BUS (схема). Данное техническое решение позволяет развести звуковой сигнал от одного источника в четыре различные зоны. Система обеспечивает независимую регулировку громкости в каждой зоне, включение/выключение зоны. http://www.widescreen.ru/multiroom/multiroom.html |
|
может это чересчур сленговое слово, если можно уточнить, то уточните, что подразумевается у "источника" текста. Наверное, demuxed sound track on CD Mux - multiplex http://en.wikipedia.org/wiki/Demuxer http://en.wikipedia.org/wiki/Multiplexer |
| Спасибо за такие полноценные подсказки, но все-таки мне трудно выбрать нужное, я с технкой не очень на "ты" (((( |
| Я думаю, что в Вашем случае имеется в виду именно demuxed track, но если уточнить не у кого или некогда, то напишите как-нибудь общо. Вроде separated (demuxed) sound track. |
| Thanks a lot. I'll try to find out the detail. |
| You need to be logged in to post in the forum |