Subject: margin collateral Пожалуйста, помогите перевести.margin collateral Выражение встречается в следующем контексте: This account will be used to hold any margin collateral and/or cash collateral placed by Institutional Client with Bank in support of Institutional Client's trading operations. Заранее спасибо |
Обеспечение прибыли |
маржинальное обеспечение (чисто имхо) |
маржинальный залог |
Здравствуйте, Судя по вашему вопросу, похоже, Вы занимаетесь переводом текста по инвестиционному трейдингу. Если Вы являетесь профессиональным переводчиком с опытом переводов текстов в данной области, а именно, онлайн трейдинг, форекс, фьючерсы, акции, контракты на разницу, и если у вас есть интерес, пишите мне ekpo03@yahoo.dk. Наша компания в данный момент ищет переводчиков с опытом в данной области. Однако, сразу хочу предупредить, что требования к качеству переводов очень высокие! |
You need to be logged in to post in the forum |