DictionaryForumContacts

 Лючильда

link 17.01.2006 11:38 
Subject: Бог ты мой! Про что это? Почитайте, пожалуйста. опять про бриллианты
Если честно, не вижу особой связи. Может, Вы мне поможете, пожалуйста?
Large stones in better demand as baby boomers trade up. ????????

 d.

link 17.01.2006 11:42 
спрос на крупные камни выше/лучше, потому что поколение "беби-бумеров"/ 60-70-х [всё более активно] вкладывают в них свои средства
имХо

 d.

link 17.01.2006 11:43 
подросли люди, родившиеся во время беби-бума, накопили денег, скоро у них пенсия, они делают сбережения и вкладываются в крупные камни, влияя на спрос

 Лючильда

link 17.01.2006 11:46 
примите, пожалуйста, мою самую искреннюю благодарность. Любопытно, любопытно.

 d.

link 17.01.2006 11:50 
только вот лично я путаюсь, кто имеется в виду - сами беби-бумеры или их дети.

 Irisha

link 17.01.2006 11:53 
Пенсия??!! Уже??!!

 Лючильда

link 17.01.2006 11:53 
А действительно... Наверное, их дети... их много, вот и спрос повышается.
А хотя... у родителей, может, денег больше, чтобы брюлики-то покупать. Бог их разберет!

 Лючильда

link 17.01.2006 11:55 
Да, точно! что-то с математикой еще хуже, чем с английским. Извиняюсь.

 d.

link 17.01.2006 12:00 
Ириша, вам ещё это слово знать рано))
шутки-шутками, а встречаешь серьёзных сверстников, коим ещё нет 30, которые серьёзно парятся над пенсионными сбережениями и проч.

 Annaa

link 17.01.2006 12:01 
trade up = менять, то есть продавать более дешевую вещь с целью приобретения более крупной

 Irisha

link 17.01.2006 12:04 
"их дети... их много" - Lol!!!

d: и правильно делают.

Вообще-то, зря я испугалась: это не 60 - 70-е, а конец 40-х - 60-е

 Лючильда

link 17.01.2006 12:06 
так кто ж из них?
простите, а что такое Lol?

 Irisha

link 17.01.2006 12:12 
A baby boomer is someone born in a period of increased birth rates, such as those during the economic prosperity following World War II. In the United States, demographers have put the generation's birth years at 1946 to 1964, despite the fact that the U.S. birth rate (per 1,000 population) actually began to decline after 1957. ...
en.wikipedia.org/wiki/Baby_boomer

Lol - это "смешно", Вы фразу забавно построили. :-)

 Лючильда

link 17.01.2006 12:21 
Ага, понятно, ну всех благ им! пусть себе покупают, меняют на здоровье!
Спасибо большое-большое-большое!

 

You need to be logged in to post in the forum