 |
|
link 16.01.2006 21:11 |
|
Subject: airport friendly Одна из характеристик все той же пресловутой обуви.(Наверное та, которую не просят снимать в аэропорту при прохождении таможенного контроля). Теряюсь в догадках |
|
The shoes listed here are Airport Friendly have no metal in them and are perfect for Pilots, Airport Security, and other Airport Workers. http://www.copshoes.com/c-airport-friendly-shoes.html |
| вряд ли, в аэропорту просят снимать любую обувь. может быть, удобна для полетов? |
|
link 16.01.2006 21:15 |
| Merci. |
| Нет, не "удобна для полетов." Это обувь, на которую сигнализация в порту не реагирует. |
|
link 16.01.2006 21:24 |
| Какой бы краткий термин для нее подобрать? |
|
link 16.01.2006 21:33 |
| ориентированная на (работников аэропортов)? |
| Это не только для работников аэропортов, но и для пассажиров, которые хотят быть уверенными, что металлодетектор на их обувь не среагирует. Обувь, не провоцирующая сигнализацию? |
| обувь для прохождения металлодетектора |
|
В Пулково, кстати год назад всем велели обувь снять (именно любую) и сложить ее вместе с прочими вещами для просвечивания. А на это время выдали бахилы. Это я к тому, что в некоторых случаях никакая специальная обувь не помогает. Зато в Хитроу я совершенно случайно провезла в ручном багаже маникюрные ножницы и щипчики. Обувь, не вызывающая срабатывание металлодетектора Компактно, увы не получается :-(( |
| You need to be logged in to post in the forum |