 |
|
Subject: questionnaires Пожалуйста, помогите перевести: не пойму что за questionnaires имеются ввиду:In addition AMEC submitted site audit questionnaires (English and Russian) to be conveyed to the relevant Oil and Gas Production Units and the facilities to be investigated. These questionnaires are submitted in Appendix F. KMG were unable to complete the questionnaires, although they did act to introduce the nature of our queries to the sub-units of KMG E&P prior to the site visits. Заранее спасибо |
|
link 14.01.2006 10:20 |
|
вопросники, типа анкеты. То есть А. выдала вопросы, на которые надо было ответить по всем подразделениям/объектам, которые предполагалось обследовать. К. заполнить их не смог, хотя и довел характер вопросов до сведения подразделений до их посещения кем-то (видимо этими аудиторами или кто они там у Вас, кто проводил обследование). |
| You need to be logged in to post in the forum |