еще вопросы про rotary furnace

link 13.01.2006 9:52

Subject: еще вопросы про rotary furnace

Опять про печку.
Помогите, плиз

Scope of supply:

drum interiors as worklifters
radiation shield for the entry neck
radiation shield for the exit neck
measuring lance arranged in the drum center, with 4 measuring points
complete drum drive system with geared motor, frequency converter, spocket ring, pinion, chain and chain tensioner.

Спасибо

Enote ✉

link 13.01.2006 10:15

ИМХО
drum interiors as worklifters - внутренние перемещивающие лопасти барабана
entry neck - входная горловина
spRocket ring - венцовая шестерня, если для барабана, или звездочка для цепи
measuring lance - измерительная трубка

CSB ✉

link 13.01.2006 11:32

Только, ИМХО - венцовая шестерня - это сленг. Зубчатый венец лучше.

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL