Subject: ken, tay Подскажите пожалуйста где можно найти перевод следующих слов - ken, tay. Контекст:I dinnay ken . . . just some cunt turning ay. It was a bit quick tay be Gary ay. |
Это попытка передать на письме шотландский диалект. ken - знать, знаю; часто употребляется как "ну", "значит", "в общем" tay - to (часть инфинитива) |
You need to be logged in to post in the forum |