DictionaryForumContacts

 JurUebers

link 13.01.2006 7:44 
Subject: Инвалид 1, 2 или 3 группы
коллеги,

помогите, пожалуйста, как быть с этими группами, в смысле - как их обозвать?

заранее спасибо

 felog

link 13.01.2006 7:53 
disabled persons with disability groups 1,2 and 3 - имхо

 tanyusha

link 13.01.2006 7:55 

 JurUebers

link 13.01.2006 8:01 
спасибо большое!!!

 Дакота

link 13.01.2006 18:32 
Неееееееет!!!! Вы хоть посмотрели, чей это ресурс? Поляков! Хотите, чтобы над вами весь мир потешался? Забудьте о слове "invalids" в данном контексте!!!!

Invalid (the literal sense of the word is "not valid". Avoid). Say "person with a disability"

Раз уж Вы работаете с данной тематикой, почитайте немного тут, ей-богу, полезно: http://www.openroad.net.au/access/dakit/disaware/handout2.htm

 

You need to be logged in to post in the forum