Данные стандарты делают акцент на измерении, анализе и результатах, а не на простой демонстрации соответствия с записанными процедурами. Поэтому высшее руководство организации должно обладать способностью продемонстрировать, откуда они знают, что эти системы работают на них. В свою очередь, мы как аудиторы, должны иметь возможность показать, что мы провели полную оценку системы и показали, что она:

 Соответствует функционированию данного бизнеса
 Адекватна данному бизнесу
только эти последние 2 строчки

В задачи данных стандартов входит/Данные стандарты предназначены для... а не демонстрация соответствия писанным правилам.
... от руководства требуется доказать, что система действительно эффективна для компании. Мы, аудиторы,... и подтвердили:
соответствие системы характеру (и особенностям) деятельности данной компании;
адекватность/достаточность системы (для) деятельности компании.

consistent может быть еще что-то вроде "гармонично вписывается бла-бла-бла" :-)