 |
|
Subject: Giant Всем привет!Скажите, пожалуйста, как принято обзывать слово giant в сочетании с различными названиями блюд/булок в фастфуде? Например, Giant Baguettes, Giant Hotdog Bread??? Есть какой-то общепринятый термин? Спасибо за внимание, |
| Большой (like Big-Mac) |
|
Просто "большой"? Хорошо. А Mini - просто "маленький"? или все же "мини"?:) |
| Ну, можно, конечно, изгаляться, чтобы покрасивее - не большой, а гранд, не маленький, а миньон. Если это меню ресторана, то можно "гранд - миньон", если это технический текст, то "большой - малый" вполне сгодится. |
| Thanks to you! |
| You need to be logged in to post in the forum |