DictionaryForumContacts

 ranlin

link 27.12.2005 15:32 
Subject: RISK-BASED ACCEPTANCE CRITERIA
THE EXISTING RATIONAL RISK-BASED ACCEPTANCE CRITERIA FOR
GULF OF MEXICO JACK-UP SITE ASSESSMENTS.

Это заголовок статьи. Речь в ней идет о самоподъемных плавучих платформах, действующих в зоне тропических циклонов.

RISK-BASED ACCEPTANCE CRITERIA - ?

 d.

link 27.12.2005 15:42 
критерии приёмки, основанные на оценке рисков
имХ

 10-4

link 27.12.2005 15:47 
"Критерии (рационального) отбора реальных рисков при оценке мест установки самоподъемных платформ в Мексиканском заливе"

Следует уточнить название по прочтении самой статьи

 ranlin

link 27.12.2005 16:57 
Спасибо, народ! С Вашей помощью соорудил:
Рациональные критерии приемки для оценки мест установки самоподъемных платформ в Мекиканском заливе, основанные на оценке (опять "оценка" - может быть, "учете"?) рисков.

 Анатолий Д

link 27.12.2005 16:59 
Ranlin
Будьте осторожны - "приемку" могут понять в смысле приемки уже построенной платформы, а речь идет об "отборе" - см. выше у 10-4.

 10-4

link 28.12.2005 8:47 
ИМХО - суть в том, что надо выбрать какие именно критерии следует положить в основу оценки (вероятно моделирования) мест установки платформ. Например, высоту волн, глубину воды, силу ветра, возникающие течения. Если эти критерии выбраны без должной оценки их значения, то моделирование даст ложный результат.

 

You need to be logged in to post in the forum