DictionaryForumContacts

 Наник

link 23.12.2005 11:57 
Subject: nuisance value
очень прошу вас помочь мне перевести фразу nuisance value в следующем предложении they would be prepared to enter into talks and a settlement solely in view of the "nuisance value" of the threatened lawsuit.
Заранее Вас благодарю.

 operator

link 23.12.2005 16:27 
nuisance value
An amount that an insurer will pay to settle a claim not because it is a valid claim or covered by the policy contract, but because the insurer considers it worth that amount to settle and close.

 operator

link 23.12.2005 16:28 
судебные издержки?

 

You need to be logged in to post in the forum