Subject: rattles through Помогите, плиз, врубиться. Никак не могу понять смысла, что-то не складывается.Цитата: "I admire the overall approach to design of Piero Fornasetti, who rattles through every subject as an inspiration, proving that interpretation counts for more than inspiration." Непонятна мне вот эта часть - who rattles through every subject as an inspiration, дальше вроде понятно. Для общего понимания, этот дизайнер собственно не делал ничего своего, а только переделывал уже имеющиеся чужие труды. Спасибо. |
Словно повинуясь наитию молниеносно пропускает через свое сознание каждый аспект, доказывая тем самым, что опосредованное мышление имеет первостепенное значение на образным (имхо) |
You need to be logged in to post in the forum |