 |
|
Subject: dome and dome flat cover med. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение относится к бормашине Заранее спасибо |
| это принадлежность к стоматологическому креслу! |
| м.б. светильник и его плоская крышка (прозрачная)? |
|
link 22.12.2005 15:05 |
| Это таки-да, светильник, лампа то есть, но крышка у него по определению НЕ плоская, если это dome - куполообразная. Может, в тексте ошибка - не может быть, чтобы было и dome и flat одновременно. |
| ИМХО это может быть светильник в форме шарового сегмента, верх dome, а низ, откуда светят лампы - плоский |
| You need to be logged in to post in the forum |