DictionaryForumContacts

 ranlin

link 21.12.2005 12:59 
Subject: railway, mail or carrier
Please unpack the device and/or dispersion tools

carefully and inspect them for any damage. It is

important that any damage is detected as soon as the

items are unpacked. A record of the relevant facts may

be required (railway, mail or carrier).

Интересно, что означают в совокупности слова в скобках?
Почему железная дорога и почта указаны как два разных
способа?

 felog

link 21.12.2005 13:07 
(может: доставка по ж/д, почте, или с курьером?)

 tentra

link 21.12.2005 13:13 
почта может быть и авиа.

 felog

link 21.12.2005 13:18 
я знаю, но ничего кроме услуг железнодорожного перевозчика, почтовых услуг и услуг курьерской службы предложить не могу

 tentra

link 21.12.2005 13:26 
не, я не Вам, а в ответ на вопрос "почему ж/д и почта указаны как два разных способа" :)

 ranlin

link 21.12.2005 17:28 
Спасибо.

 tumanov

link 21.12.2005 17:49 
кроме того почта может быть доставлена на велосипеде или на лошадях

 Irisha

link 21.12.2005 18:03 
А про голубей забыли? :-)

 tumanov

link 21.12.2005 18:16 
О! кстати хорошая мысль! Ж0)

 Irisha

link 21.12.2005 18:17 
Сам Ж0 :-)))))))))

 tumanov

link 21.12.2005 18:20 
это я вообще то глаза зажмурил! :0)

 

You need to be logged in to post in the forum