DictionaryForumContacts

 Froll

link 20.12.2005 7:05 
Subject: a lawsuit charging *** with job discrimination on the basis of sex will include 900 women plaintiffs
a lawsuit charging Froll & Co with job discrimination on the basis of sex will include 900 women plaintiffs

Помогите проснуться!

Спасибо!

 frank

link 20.12.2005 7:08 
РОТА ПОДЪЕМ!!!

 Анатолий Д

link 20.12.2005 7:11 
900 женщин выступили в качестве истцов в деле по обвинению Froll & Co в дискриминации на работе по половому признаку.

 Froll

link 20.12.2005 7:17 
2 Анатолий Д
Спасибо!

 Lohudra_Star

link 20.12.2005 7:24 
job discrimination - всетки при приеме на работу/наборе сотрудников

 Анатолий Д

link 20.12.2005 7:40 
"при приеме на работу"

может и так, сильно спорить не буду.
А как тогда зовут дискриминацию в отношении повышения в должности или зарплаты?

 Lohudra_Star

link 20.12.2005 8:26 
тада уточнять wage discrimination или там с promotion обыграть как-то

 Анатолий Д

link 20.12.2005 8:34 
я все же думаю, что job охватывает все: employment, salary/wage/compensation/remuneration и career/promotion.
Иначе, как 900 женщин набралось? Какая же такая огромная компания?
Надо смотреть в контексте - м.б. уточняется

 

You need to be logged in to post in the forum