 |
|
Subject: Договор аренды нежилых помещений law Пожалуйста, помогите перевести.Lease contract for nonresidential premises?! Заранее спасибо |
|
non-residential lease rental agreement for non-residential premises (имхо) |
|
cпасибо)))) вот еще инет дает много вариантов как Contract of Lease of Non-residential Premises |
|
я бы остановился на варианте rental agreement for commercial premises/property |
|
Это слишком сложно и не по английски rental agreement - 100% английский термин насчет нежилых помещений не уверен (это может быть высе что угодно) |
|
вообще-то Ваш вариант мне нравится больше чем тот, что в инете)))) еще раз, благодарю за помощь))) |
| Lease of Non-residential Premises |
| You need to be logged in to post in the forum |