Subject: Контекст face of coil el. In this position a current from battery flows round the coil in the direction which is antilockwise. THIS FACE ACTS LIKE NOTHERN POLE
|
В данном режиме ток батареи идет по катушке индуктивности против часовой стрелки. В этом случае поверхность действует как Северный полюс (?) ИмХО |
Спасибо, конечно, но первое предложение я и сама перевела. Не могу понять , ЧЕЙ Face! @действует как Северный полюс@ - a это звучит диковато, Вы не находите? |
Поверхность катушки я думаю |
ИМХО Этот конец (катушки) действует как северный полюс (магнита), а может лучше "является северным полюсом" |
Еще раз повторяю - не конец, а торец, и не катушки, а обмотки. |
Понял, почему kfc повторяет - оказывается, речь идет об электродвигателе. Полностью согласен с kfc. |
You need to be logged in to post in the forum |