Subject: 4.4. Отгрузка Товаров осуществляется согласованными партиями со склада Поставщика. Помогите, пож-та, перевести данное предложениеСпасибо 4.4. Отгрузка Товаров осуществляется согласованными партиями со склада Поставщика. Поставщик обязан уведомить |
The goods shall be shipped by/in agreed on lots/batches from Supplier's warehouse. Supplier shall notify/issue/provide/give notice |
Shipment of the goods shall be effected in consignements of the agreed size from the facility/warehouse of the Supplier. ... |
прошу читать правильно: consignments (sorry for misprint) Goods to be shipped in consignments .... |
You need to be logged in to post in the forum |