DictionaryForumContacts

 ischa

link 9.12.2005 7:50 
Subject: Изучить английский
Ребята, помогите, пожалуйста, советом. Хочу учить английский, есть слабая начальная база. Язык нужен для себя, так сказать для общего развития. Может быть кто-нибудь сможет подсказать, какой самостоятельный курс лучше. Желательно аудиокурс.
Буду очень благодарна.

 мilitary

link 9.12.2005 7:59 
ИМХО. если хотите получить реальную отдачу - нужен мотив. Если такового нет, а учите для общего развития, этому могут частично поспособствовать деньги заплаченные за обучение, а точнее известное на руси земноводное. Отсюда - найдите платные курсы, желательно качественные, и соответственно недешёвые.
А так, какой бы замечательный курс Вам не посоветовали...

Без мотива учить язык - monkey business (ИМХО и ещё раз ИМХО).

 ischa

link 9.12.2005 8:07 
я с Вами не согласна, но все равно спасибо за ответ. Надеюсь, что совет таки поступит...

 persifona

link 9.12.2005 8:24 
Наймите репетитора. Т.к. на курсах строгое расписание, а репетитор приходит в оговоренное и удобное для вас обоих время, тем более если вам язык нужен для себя.

 ischa

link 9.12.2005 8:32 
я хотела бы изучать самостоятельно, а так как у меня очень мало времени, то хотелось бы найти хорший АУДИОкурс, чтобы слушать в дороге и т.д.
Я прекрасно понимаю, что репетитор, школы английского, Англия наконец это хорошо, но мне нужен язык для себя и я вполне в состоянии изучит его самостоятельно.
....Просто, я хотела совета,может быть у кого-нибудь есть опыт с различными ауиокурсами...

 мilitary

link 9.12.2005 8:54 
ИЗУЧИТЬ по АУДИОКУРСУ..
Да, возможно Вам стоит купить аудиокурс чтобы понять всю абсурдность этой формулировки.

А вот дети мужского пола в начальных классах мечтают о том, что родители купят им гантели и Арнольд Шварцнеггер отдыхает.

ИМХО аудиокурсы и прочие курсы "для тех у кого нет времени" - просто развод на деньги для тех кто пытается обойти истину всех времён и народов NO PAIN - NO GAIN.

Лично я бы тоже мечтал ИЗУЧИТЬ английский, но боюсь не судьба.

 Аристарх

link 9.12.2005 9:10 
military, с Вами невозможно не согласиться. На этих **аудиокурсах и прочих курсах "для тех у кого нет времени"** не то что далеко не уедешь, даже с места не сдвинешься. Даже если человек хочет изучать язык для себя. ИМХО, лучше всего заниматься именно со специалистом. Хотя бы первое время.

 SH2

link 9.12.2005 9:41 
Я бы переименовал курсы:
Английский для тех, у кого НЕТ времени, чтобы его изучать,
и НЕ БУДЕТ времени, чтобы применять изученные изучения..

 Анатолий Д

link 9.12.2005 11:29 
ischa

Зря они Вас пугают, не зная, насколько Вы целеустремленный и упрямый человек. Уверяю Вас, что каждый из них накопил больше знаний путем самообразования, чем получил в школе и институте - иначе просто не стать переводчиком.

Но в том, что курсы все плохие, они правы. Возьмите практически любой, но не зацикливайтесь на нем, когда увидите, что он Вам не дает, что надо, смените на другой, часть матриала уже будет знакома.

Пострайтесь быстрее пройти начальную стадию, чтобы понимать, например, что говорят по телевидению английскому - сначала в новостях, где говорят четко и об известных вещах. Тогда начинайте слушать, записывайте на компьютере и слушайте снова и снова, пока все не поймете.

Давным давно по Голосу Америки был Special English, где специально говорили медленнее и четче - не знаю, есть ли сейчас подобные передачи.

Главное - как можно быстрее уйти от учебников и курсов к реальному языковому материалу. Книжки начинайте читать детские. Здесь в форуме были ссылки на записи стихов в хорошем исполнении.

Если Вы действительно хотите выучиться, это возможно. Если не получится, значит не очень и хотелось - тоже нечего огорчаться.

 Приколоцца

link 9.12.2005 12:20 
Присоединяюсь к Анатолию во всём, кроме одного.
Есть ГДЕ-ТО классные аудиокурсы.
Вот только где их взять?
Приведу пример. Когда-то (лет 30 назад) у нас можно было купить (то есть, конечно, ДОСТАТЬ) польские на пластинках по разным языкам.
Чиста канкретна из них ОТЛИЧНЫЕ -- англ., фр. и исп.
Другие языки просто не попадались, к БОЛЬШОМУ сожалению!
МОЖЕТ, ЕСТЬ У КОГО? Слабо перегнать в мп-три? Коньяк гарантирую.

 ischa

link 9.12.2005 15:04 
Спасибо за поддержку Приколоцца и Анатолий Д.
Мне даже как-то не по себе стало... Вроде совета просила, а обругали с ног до головы... У меня есть небольшая база и ее я приобрела самостоятельно. Где по учебникм, где по песням, фильмам... Сама догадывалась до значний слов и граматических конструкций. Я хорошо знаю немецкий, поэтому мне очень легко дается английский. Не хочу загружаться грамматикой... И нет нужды глубоко изучать язык. Просто хочу в свободные минуты слушать уроки и впитывать что-то... Мне это дается легко. А апломб и категоричность с каторой был встречен мой вопрос меня крайне удивили. Что ж... Я рада, что нашлись люди, которые еще сохранили здравый смысл и уважение к другим людям.
Хороших выходных Вам, коллеги!

 Анатолий Д

link 9.12.2005 15:11 
ischa

Надо было сразу сказать, что это второй язык.
Тогда бы Вас за свою приняли.
И все знают, что второй легче учить.
Успехов Вам.

 Аристарх

link 9.12.2005 15:23 
ischa
Не совсем понятны Ваши слова по поводу того, что Вас обругали с ног до головы, насчет апломба и категоричности и т.д. Люди просто высказали свое мнение об этих самых аудиокурсах и посоветовали Вам, как на их (в т.ч. на мой взгляд) лучше изучать язык. Соглашаться Вам или нет, дело Ваше и только Ваше. Кто Вас лично ругал-то? Странно как то Вы рассуждаете.

Анатолий
Насчет самообразования. Вы пишите **Уверяю Вас, что каждый из них накопил больше знаний путем самообразования, чем получил в школе и институте - иначе просто не стать переводчиком.** Это конечно, так. Но не знаю кто-как, а лично для меня самообразование началось после иняза, ну и немного во время учебы в оном :) Но уж никак не до, когда я только начинал изучать инглиш. :) Конечно, это не говорит о том, что во время учебы я делал только лишь от сих до сих. Естесственно, я сам старался что-то читать, слушать и помимо учебной программы. Но вообще пучкать все на самотек я бы не ришился. Уж тем более изучать язык с нуля самостоятельно. Просто не верю я в самостоятельное изучение иностранных языков с нуля.

Успехов Вам и хороших выходных :)

 Анатолий Д

link 9.12.2005 15:35 
Аристарх

Ну хотя бы в самостоятельное изучение второго ин. языка Вы можете поверить?
Есть много примеров и по первому языку, просто упоминание неизвестных Вам людей не будет для Вас убедительным. Я сам кончил англ. спецшколу, но не иняз, а по второму языку (фр.) начал заниматься с преподавателем, только уже когда надо было ехать в страну, т.е. отнюдь не с нуля.
Жизнь многообразнее, чем нам обычно кажется.

 Brains

link 9.12.2005 15:58 
Прекрасный эффект дают хорошие (не те, которые продаются в киосках) оригинальные комиксы. Приятнейшее чтение, живой язык, реальный стимул. Да только поди их сыщи!
Для освоения языка учёного народа очень подходит чтение и перевод специальной литературы по интересующей теме (я перелопатил в своё время с пару сотен культурологических источников, причём только первые полторы книжки читал со словарём под рукой). Но, опять же, надо иметь сильное желание и сами источники.
Неплохо могут поспособствовать DVD из 1 зоны, которые не из самых бросовых, а потому с субтитрами. Тоже и интересно, и полезно.
А уж после следует идти на курсы, примерно на 2 год обучения (потому что добровольное обучение на 1 мало кто выдержит из взрослых).

 цветочек

link 9.12.2005 16:06 
многие, у кого слабо с другой мотивацией, активно учат английский через личную переписку и флирт в аське :)
Причем, знание языка может быть очень слабое вначале, особенно если переписываетесь с такими же изучающими; позже и на нейтивов можно перейти.

 Аристарх

link 9.12.2005 20:05 
**Ну хотя бы в самостоятельное изучение второго ин. языка Вы можете поверить?**
Наверное, кто как, но лично я бы не осмелился. Сам изучал второй язык (немецкий),и ещё тогда понял, что без препода браться за него не стоило бы.

 Annaa

link 9.12.2005 20:16 
А я трижды начинала самостоятельно учить второй язык (причем это были разные языки, поэтому правильнее было бы сказать, что второй, третий и четверый). Выучить можно, но надо точно знать, зачем. Поскольку энтузиазм проходит, а с ним прекращается и изучение. А выучить можно. По крайней мере до уровня объясниться и понимать, что тебе говорят.

 Аристарх

link 9.12.2005 20:35 
Знал я одного, который пытался ШВЕДСКИЙ язык самостоятельно освоить :)) Без смеха вспомнить невозможно :))) Если кто знает, какая там фонетика, объяснять в чем дело не надо. А кто не знает, то там звуки, которые весьма затруднительно воспроизвести русскому человеку, плюс к этому шведский язык тональный. Там многое зависит от интонации. Короче, этот чел долбался с произношением, долюался самостоятельно, плюнул и бросил. А через некоторое воемя стал ходить на курсы, занимался с одним профессором и у него тако пошел этот шведский, что все кто над ним посмеивался, включая и Вашего покорного слугу, имели бледный вид. Вот так вот!

 tumanov

link 9.12.2005 23:50 
попробуйте тут посмотреть:

http://www.bellenglish.com/

 Приколоцца

link 12.12.2005 8:09 
Так что, когняк мой НИКОГО не заинтересовал? :)

 Brains

link 12.12.2005 8:32 
Вы имеете в виду Василевскую? Да, прекрасные были учебники, причём особенно хороши не те толстые, что шли в твёрдых обложках, а потоньше, которые в мягких — материал куда лучше подходил для самостоятельных занятий и не был похож на учебник нашего Бонка.
Хотя сомневаюсь, что найдётся идиот, который станет за коньяк гнать это с винила в MP3 (разве что даром и для себя). Вы бы лучше, если ещё не поздно, бросились в ближайшую областную научную библиотеку и попытались найти Василевскую там. Хотя… ну что проку с одного звука без книги? А вот распознавать ещё и книгу это уже проектик неслабый. Плюс допечатка, печать и переплёт…
А жаль. Лучше учебников я в жизни не встречал.

 

You need to be logged in to post in the forum