Subject: responsibility statement Пожалуйста, помогите перевести.речь идет о консолидированной фин. отчетности компании, которая начинается этим заявлением Директоров об??? о том, что они провели все как положено и т.д.и т.п. Выражение встречается в следующем контексте: Directors' Responsibility Statement Заранее спасибо |
Положение об отвественности директоров |
Обращение ... |
Ответственное заявление... |
читал и переводил эти statements. не мудрствуя, писали: заявление о подтверждении ответственности директоров. претензий не было. |
You need to be logged in to post in the forum |