 |
|
Subject: Перевод Помогите, пожалуйста перевести фразу : "Two certified individuals must together pass the five mandatory exams". Together в данном случае означает что они оба должны пройти по 5 экзаменов или у них на двоих должно быть сдано суммарно 5 экзаменов? т.е. один 2 и второй 3 экзкамена?
|
| А может это такие экзамены, которые надо вдвоем сдавать? |
|
А еще может быть, что они вместе, т.е. вдвоем, сдают эти пять экзаменов (типа, одна голова хорошо - а две лучше). |
| Ну вот, пока репу чесал уже на 2 минуты опередили :( |
| Зато, 2 человека одновременно об одном и том же подумали - значит доля правды есть. Нам с Вами, 10-4, можно вдвоем эксзамены сдавать |
| You need to be logged in to post in the forum |