DictionaryForumContacts

 Никитати

link 5.12.2005 11:34 
Subject: гофропроизводство chem.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: компания, которая занимается гофропроизводсвтом

Заранее спасибо

 суслик

link 5.12.2005 11:36 
production of corrugated products? очень большое ИМХО

 Enote

link 5.12.2005 11:39 
Гофр я знаю картонный и металлический (corrugated board/metal). Про химический гофр ничего не слышал...

 alk moderator

link 5.12.2005 11:42 
corrugated products
http://www.norampac.com/cas/en/1_0/1_0_1/1_0_1_2/1_0_1_2_4_2.jsp
* Corrugated products (flutes A, B, C; single, double or triple-wall)
* Corrugated products (microflutes E and F)
* Wax-corrugated containers and moisture barrier boards (for fruits & vegetables, meats, poultry and fish)
* Large size boxes for furniture and specialty products (home appliances, electronic components, bulk transport and comestible items)
* Orders in large and small quantities

 Mo

link 5.12.2005 11:43 
берите вариант суслика

 Chit

link 5.12.2005 13:28 
production of corrugated board/corrugated packaging
наша компания производит (и еще много чего)

 

You need to be logged in to post in the forum