 |
|
Subject: Дезинвестиции econ. Пожалуйста, помогите перевести сабж.Слово встречается в следующем контексте:Дезинвестиции первого полугодия XXX года были компенсированы крупномасштабными покупками второго полугодия, осуществленных на волне роста цен. Заранее спасибо |
|
link 2.12.2005 10:53 |
| disinvestment, должно быть. |
| IMHO, divestiture |
|
link 2.12.2005 11:59 |
| дезинвестиции - наверняка калька с английского |
| Скорые мы на выводы. Скорее, с немецкого desinvestition |
|
link 2.12.2005 13:55 |
| You need to be logged in to post in the forum |