 |
|
Subject: Офф Трям :) Люди, а почему мы не обсуждаем следующее пау-вау? Мы еще встречаться планируем? Может, в рамках пятничного оффа поговорим о следующей форумовке? Кстати, а где наш Великий Организатор? Давайте хором: «Янкоооооооо!»:))) |
| Янко что-то и в самом деле рандомизировался. А встретиться бы не мешало, может, на этот раз о чём-то полезном поговорим. Или хоть просто поговорим. |
|
Говорить "о полезном" на пау-вау??? :(( Предлагаю говорить о приятном. А насчет "хоть поговорим" - я и в тот раз нормально поговорила. Где народ-то? Людииии! :)) |
| Видимо, какой-то особый дар, коим я не обладаю. В таком месте, как эта «Лапша», говорить сложнее, чем в вагоне метро или клепальном цеху. |
| Если есть сильное желание общаться, то можно это делать где угодно. У меня такое желание было. |
|
link 2.12.2005 8:14 |
|
Brains, ну а что ж, вы тогда возьмите да и предложите свой вариант. Давайте встретимся где-нибудь в тёмном переулке. Или снимем заведение на вечер. И все будем говорить в абсолютной тишине! И уточните, плз, что для вас "полезный разговор"? |
|
link 2.12.2005 8:14 |
| маус, ППКС |
| Галь, предлагаю компромиссный лозунг: "Говорить о приятном - полезно!!!" :)) Спорить, надеюсь, никто не будет? |
|
link 2.12.2005 8:21 |
|
Ань, да будут спорить, будут. Щас, подожди чуть-чуть :) я вот не пойму, неужели нельзя просто "чушь прекрасную нести"? :)) |
|
В прекрасной чуши на переводческом пау-вау не вижу смысла. Впрочем, похоже, пока что мало кто видит смысл и в самом пау-вау. Ну, посмотрим. Я-то, поскольку работаю один и в условиях, близких к идеалу, о на работе не говорю — не с кем, только её, будь не ладна, работаю. А хотелось бы от переводчиков ума набраться :-) |
| Извините, общаться в "Апшу" даже при сильном желании (у меня оно тоже было) тяжело. Даже рядом или напротив сидящих приходилось переспрашивать громким голосом "А?!" У меня голосовые связки уже не те, чтоб так орать, и вечер для меня закончился рано из-за головной боли. Так что "я с тобою хоть куды, хоть на дОбычу руды" (с)Л. Филатов) - но не до такой же степени. Лучше уж те же Ёлы-Палы, или на ваше всеобщее усмотрение. Хорошо бы только близко к метро. |
|
link 2.12.2005 8:28 |
| Туточки мы. Тока приболевши малость - правда, пока никто не знает чем :(( |
|
(Вылезая из под вороха переводов) Идея о пау-вау очень даже кстати. Давайте встречаться. :) А о чем калякать, дык это можно о чем угодно, лишь бы было интересно :) |
|
Привет, Янко! Поправляйся скорее :) |
|
Янко, поправляйся!!! Brains, тут недавно кому-то объясняли, что пау-вау - это дружеские посиделки. Если Вы можете говорить только о работе и хаять, как в прошлый раз все подряд словари, то, может и нет смысла Вам на пау-вау приходить. И еще - если не можете сказать ничего хорошего и приятного, ничего на этой ветке прошу Вас не писать. Я хочу осудить с друзьями место и время встречи, а не выслушивать от Вас гадости. |
|
link 2.12.2005 8:36 |
| Brains, простите меня дуру грешную, но я всегда думала, что на пау-вау люди идут просто посидеть-поговорить-пообщаться-порасслабляться. Напрягов хватает и на работе. Набираться уму можно и здесь, читайте посты местных Мэтров. |
|
re: В прекрасной чуши на переводческом пау-вау не вижу смысла. А в чём смысл тогда? Встречаться, чтобы обменяться глоссариями и телефонами? Работодателями и адресами агенств и клиентов? Зачем??? Беседовать только о работе? Я вот в ЭТОМ не вижу смысла. А в пау-вау смысл очень даже вижу. А зачем приходить если потом сидеть в углу бирюком и думать, что Дартаньян среди собравшихся лишь один, и имено он сидит в углу и думает, что он Дартаньян. Встреча ценна именно этим простым и свободным трёпом. О работе можно и на работе. И по мылу. И в форуме. |
|
link 2.12.2005 8:38 |
| gel, ну ты красавчик, ты знаешь, ага :) |
|
По поводу места – из всех трех заведений мне больше всего понравилось в Елках. 1. Занимаем целый зал, поэтому можем попросить вырубить музыку или сделать очень тихо. 2. Можно достаточно свободно перемещаться. |
|
Я думаю, если бы в теме было написано заветное слово "пау-вау", то откликов было бы намного больше:) Я бы тоже очень хотела, наконец, прийти. Так что написала сюда - чтобы потом было сложнее отговорки для себя придумывать:) |
| Правильно,perevodilka и gel. Поддерживаю :) |
| Ребята, давайте жить дружно (с) Кот Леопольд |
|
товарищи! не позволим превратить наши священные пау-вау в болтовню флудеров и офферов. даешь производственный разговор и политико-экономическую беседу! (шучу я - кто не понял) :)) |
|
Сама уже переживаю, что не написала, что офф про пау-вау :(( Думала, в пятницу все и так ринутся в офф. Ром, ROTFL! Давайте про день подумаем. Пятница как обычно? Которая? Место? |
| о-о-о-о! пау-вау! хм, любопытно! но тока после Рождества. |
|
2 Янко из Врощениц Полного и окончательного выздоровления. 2 perevodilka …но я всегда думала, что на пау-вау люди идут просто посидеть-поговорить-пообщаться-порасслабляться.Я, грешный дурень, мыслил примерно так же. Примерно. Но: Напрягов хватает и на работе.— Ты не пьёшь, не куришь, не колешься, как же ты расслабляешься? — А я и не напрягаюсь! ;-)))) Набираться уму можно и здесь, читайте посты местных Мэтров.Из постов местных Мэтров можно набраться разве что полезных слов. То, откуда можно набраться ума, тут считается за ОФФ и случается с частотой лунных затмений. 2 маус И еще - если не можете сказать ничего хорошего и приятного, ничего на этой ветке прошу Вас не писать. Я хочу осудить с друзьями место и время встречи, а не выслушивать от Вас гадости.Насчёт бессмысленности несения чуши я поторопился. Какая у Вас чушь прекрасная! маус, Ваши посты, если они не касаются текущего перевода, я читаю с особым удовольствием. Вы так очаровательно непосредственны! Даёшь больше чуши на пау-вау! Догоним и перегоним маус! 
|
|
link 2.12.2005 9:11 |
|
Видели мы видео с вашего пау-вау. С таким же успехом, по-моему, можно разговаривать на стадионе. То есть только с соседом, и то крича. Буааа. :-))))) |
| Машрум, т.е. вас, видимо, не ждать?)) |
|
link 2.12.2005 9:14 |
|
2 Brains Я, грешный дурень, мыслил примерно так же. Примерно. Да что вы говорите? Как занимательно. Это вы поэтому на прошлом пау-вау долго не решались заговорить? Я вот пришла, села в кругу друзей, пообщалась, посмеялась, отлично провела время. Если вам скучно в одном углу, где сидят такие флудеры и бездельники, как мы, так вам не запрещают пересесть. Движение было, вы не заметили? — Ты не пьёшь, не куришь, не колешься, как же ты расслабляешься? А вот ту вообще медицина бессильна. Вы это к чему вообще? Если ВЫ не напрягаетесь, так это не факт, что остальным всё также шоколадно. Если у вас условия ИДЕАЛЬНЫ, мои позравления, милорд! Я вам завидую белой завистью и всем желаю такого счастья! А превращать пау-вау в бесплатный семинар под названием "А давайте-ка станем супер-мега переводчиками прям щас"... я против. |
|
link 2.12.2005 9:16 |
|
Серега - не, не поеду в Москву. Никогда. Большой город - большое зло. %) |
| Да ладно, ребят. Ну ведь у каждого свой уровень разговорчивости. Мне вот тоже для бла-бла-блакания нужно топливо в виде... чая хотя бы:) |
| Mda... veselo odnako narod k Pau Wau gotovitsia..:))) |
|
девочки, девочки, please calm down!)) не надо не(или мало)мотивированной агрессии... perevodilka, и что это значит - "медицина бессильна"?! медицина ого-го как сильна!)) |
|
link 2.12.2005 9:21 |
|
серёга :))) пардон, тебя не учла!!!! ты просто обязан появиться на пау-вау, ибо, возможно, ты единственная надежда :)))) да, кстати, я спокойна. Как никогда :))) Стоит тэги использвовать .. и все так пугаются... |
| Pogos, LOLLL :)))))))))))))) хоть и грустный... |
| суслик, а Вы будете на встрече выпускников? |
|
2Romeo Da ladno grusni po moemu veseli:)))) Ved bez prichini absolutno....:)))) I samoe strashnoe, chto eto vidno so storoni, vot zashel prochital i dumaesh mda... I sam nachinaesh orat na sotrudnikov:"Chego rasselis? Chto Uperlis v monitori? VON VSE IZ KOMNATI":)))))) |
|
Машрум, из двух зол выбираете втрое меньшее?) переводилка, главное правильно использовать тэги на пау-вау)) |
|
Все, больше не могу. Люди, извините, но больше не могу. Ушла. |
|
link 2.12.2005 9:28 |
|
серёга, бум старацца :))) *ушла обдумывать способы использования тэгов на пау-вау* |
|
Так, мнения разделились. А давайте сделаем два пау-вау? В разных местах. А потом встретимся? И от слов к делу, а? От иронических пассажей в адрес друг друга к дружелюбному мордобою! С фотографиями! Видоотчётом, а? Я сейчас не буду пытаться народ распределить, всё и так примерно ясно. Далее. Дам обижать наших не позволено никому. НИКОМУ! Ибо аксиома. Чреватая к тому же призыванием к ответу. Впрочем (задумчиво) их обидишь пожалуй... Дамы у нас ого-го! Но бронепоезд таки стоит. И мечи не заржавели. |
| Ребята, а давайте в январе, я тогда, может, подгребу тоже (но не раньше старого нового года). У меня там, правда, где-то экзамен, но нам уже должны скоро вывесить расписание. |
2 perevodilkaЭто вы поэтому на прошлом пау-вау долго не решались заговорить?Потому что говорить там было не очень-то реально. Можно было поорать, конечно, но не хотелось. И пересаживаться тоже: Отделённая всего лишь декоративным столбом, совсем рядышком сидела интереснейшая личность. Не обладая свойственным маус даром, я всё же мог изредка расслышать обрывки интереснейших фраз… Через стол долетали уже только обрывки слов, не менее интересные. Так что пересаживаться не хотелось, да и не имело смысла: кто б ни оказался рядом, в условиях артобстрела много не наболтаешь. Я вам завидую белой завистью и всем желаю такого счастья!Присоединяюсь. С двумя поправками: не всем, а кто того стоит (Никогда в мире не хватит // Пирожков на всех! Дорогой мальчик (СССР, 1974)) и не с моей, а с нормальной зарплатой (у моего счастья есть и обратная сторона). |
| Annaa, а вы всем пятерки автоматом и приезжайте! :))) и все будут рады. :) |
|
Brains, ну что вы все воспринимаете в штыки. Люди хотят собраться и пообщаться. Если вы хотите тоже, то предложите место и время - проявите участие. А если не хотите, то не нужно писать о том что на паувау не о чем разговаривать. В таком случае можно просто проигнорировать весь офф. |
|
link 2.12.2005 9:43 |
|
2 Brains Так что пересаживаться не хотелось Опа, а вот и ключевая фраза. Не хотелось, значит и не надо было. Интереснейшая личность, говорите? А табуреточку подвинуть? Не знаю, я лично видела, как к интереснейшей личности люди сами подсаживались из САМЫХ дальних углов. Но.... вам же не хотелось? Вопросов больше нет. и не с моей, а с нормальной зарплатой (у моего счастья есть и обратная сторона) Мои соболезнования. Зато условия идеальны. Прошу прощения, это уже баян, однако: |
|
гель, дружище, ну как всегда! богатейшая идея-то! про раздельные пау-вау тоже подумал, но вот чтоб потом встретиться!.. предлагаю стенка на стенку, по-фанатски... традиционные "ироничные выпады"))), переходящие в фул-контакт. холодное оружие не брать, упавших не добивать. осталось определиться, кто с кем в команде. вот ты за кого болеешь?))) |
| Индианка, в зависимости от того, отпустят ли с работы... обсуждается тема в ЖЖ камьюнити ffl_msu http://www.livejournal.com/community/ffl_msu/8927.html |
|
link 2.12.2005 9:45 |
|
2 Серега - не приеду, не нравится мне у вас там. Шумно очень. 8) |
| btw, Brains, who is mr/ms Интереснейшая личность? |
2 RomeoBrains, ну что вы все воспринимаете в штыки.Я — в штыки? С чего это Вы взяли? Где Вы изловчились у меня прочесть, что разговаривать не о чем? Уверен, что было, только вот сказанного всё равно не было слышно. Место и время я бы предложил, но сами мы не местные. Это как раз тот случай, когда я изначально и сознательно подчиняюсь воле большинства. |