 |
|
Subject: foam barrier for cable trays penetrations Пожалуйста, помогите перевести.буду очень признательна, если поможете точно первести эти несчастные barriers, а о в ТН ВЭД не могу найти классификацию. Заранее спасибо |
|
скорее всего искать в ТН ВЭД нужно пену, а не то, что из нее делают. здесь - что-то типа перегородки |
|
я перевела как Foam перегородка для проемов кабельных ходов или что то типа того. но классифицирую то ТН ВЭДе перегородку а не пену? и вот с эой foam проблемы. то ли перегородка пенобетонная, то ли пенопластовая, то ли из пенорезины/поропласта/термозита и т.д. в этом и вся заморочка. :-( |
|
скорее она используется для изоляции мест прохождения кабельных лотков через стены, например. а посмотреть живьем нельзя на это? |
|
не-а :-( это просто строка в заказе. зато благодаря Вашей консультации теперь хоть представляю куда в принципе это будут на стройке тыкать... :-) |
|
foam barriers - пеноизоляционные материалы в народе - монтажная пена |
| You need to be logged in to post in the forum |