Subject: Shell Люди добрые, пожалуйста, помогите перевести одно слово Shell. У меня есть предположение, что это компания, которая торгует на бирже. Может быть есть какой-либо русский термин?Bulletin Board Publicly traded Shell (This is the “Vehicle” which Огромное спасибо за внимание |
|
link 30.11.2005 6:35 |
shell company- company which exists in name only and which has ceased to trade. Shell companies are at their most interesting when they are listed on a stock exchange, because they provide a cheap way for another company to acquire a listing by 'reversing' into the shell. Rumours perpetually surround listed shells, and their share prices can be quite volatile as investors get excited at the prospect of a reversal. http://glossary.global-investor.com/terms/shell-company.htm?id=1324&ginPtrCode=00000&PopupMode= |
|
link 30.11.2005 6:38 |
варианты перевода смотрите здесь: http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=Shell+company |
You need to be logged in to post in the forum |