The adjustment points for the pump controls on each pump consists of the negative flow adjustment, the maximum angle adjustment , and the horsepower adjustment.

negative flow adjustment - регулирование с уменьшением расхода; негативное управление - ?

И далее, похожая тема.

The right pump supplies oil to the following valves: straight travel valve, ..., and the right pump negative flow control valve.

right pump negative flow control valve - ?

Смущает то, что в первом случае negative flow относится к управлению насосом, а во втором - к устройству, в которое насос подает масло.

Буду благодарен, если кто подскажет по технической стороне вопроса или укажет, где об этом можно прочитать.

Спасибо.