DictionaryForumContacts

 Volda

link 24.11.2005 8:59 
Subject: going tough
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: the company is finding the going tough

Заранее спасибо

 felog

link 24.11.2005 9:21 
Компания с трудом осуществляет свою оперативную деятельность (имхо)

 Kate-I

link 24.11.2005 9:43 
испытывает сложности в работе

 Wass

link 24.11.2005 15:25 
off: when the going gets tough - the tough gets going...

 

You need to be logged in to post in the forum