DictionaryForumContacts

 VaNiLL

link 23.11.2005 16:05 
Subject: walk the wire
Помогите перевести фразу walk the wire.
Фраза из текста песни Brayn Adams "Everything I do I do it for you"

Don't tell me it's not worth trying for
I can't help it, there's nothing I want more
I would fight for you - I'd lie for you
Walk the wire for you – Yeah, I'd die for you

 Brains

link 23.11.2005 16:08 
А в чём трудность? Перевод — мечта чукчи: ходить по проволоке. Или канату.

 VaNiLL

link 24.11.2005 14:20 
Спасибо!
Я просто думала, может там какой еще смысл... скрытый! :)

 

You need to be logged in to post in the forum