 |
|
Subject: средства индивидуальной защиты Средства индивидуальной защитыИзолирующий дыхательный аппарат или аппарат с фильтром рукавицы комбинированные Спасибо |
|
Personal Protection Equipment Self-contained Breathing Apparatus (with a filter?) рукавицы не знаю. |
|
рукавицы комбинированные - возм. composite gloves Средства индивидуальной защиты = PPE=personal protection eq-t Изолирующий дыхательный аппарат - respirator? |
| Ну может просто там типа сэйфти главз. Или гонтлет главз... |
| Self-contained Breathing Apparatus. НЕ respirator |
| Yes, SCBA is correct |
| хз какие там у вас рукавицы, у нас называются protective gloves - зимние для работы на промыслах. Если не супер пупер кислоту этими рукавицами будут мешать, а просто по улице железки таскать - то имхо можно не заморачиваться. |
|
Если смотреть по классификации OSHA: Air-purifying respirator - с фильтром Air-supplying respirator - изолирующий |
| так все-таки respirator ) |
| 2Usher: судя по тому, что эти самые перчатки будут применяться (видимо) в комбинации с дыхательным аппаратом, то, имо, все же стоит немного и заморочиться.. :)) |
| 2 Kate-I: Я не говорил, что Self-contained breathing apparatus не правильно. Я просто опять со своей OSHA лезу. Там, кстати, по многим вопросам ТБ можно ответы поискать. |
| "personal protectIVE equipment", if you don't mind. |
| рукавицы комбинированные - combination (material) mitts |
| You need to be logged in to post in the forum |