Subject: Доверенность. Негайно. Помогите перевести в Доверенности "представительство совершается без права подписания каких-либо соглашений(договоров, контрактов)".Спасибо всем огоромное. |
The Attorney shall act as a representative of the Company without the right of signing any agreements (contracts, deeds). (not entitled to sign) Как вариант. Вам в любом сдучае виднее, какая у вас лексика используется. Сейчас вам еще кто-нибудь кроме меня это скажет. :) |
зд. authority (имхо) |
You need to be logged in to post in the forum |