 |
|
Subject: постановление правительства москвы.... Пожалуйста, помогите перевести.постановление правительства москвы "О проектировании и строительстве жилого комплекса ПО АДРЕСУ...." Заранее спасибо |
| Э-э. Локейтед эт, что ли? |
|
ИМХО The ordinance of the Moscow government "On Designing and Construction of the Residential Estate (Located) at |
| наверна локейтэд:) |
| on Residential Construction Project to carried out at |
|
link 22.11.2005 12:48 |
|
2коп: 1) "Located" - не нужно. 2) "Government" как варьянт: "On Design(ing) and Construction of the Apartment Block at..." (на всякий случай: после "at" двоеточие не нужно) |
| You need to be logged in to post in the forum |