DictionaryForumContacts

 Almira

link 22.11.2005 6:07 
Subject: Отчет о совершенной или несовершенной сделке
Как граммотно перевести: Отчет о совершенной или несовершенной сделке?

Спасибо

 POGOS

link 22.11.2005 6:43 
Consummate transaction/not consummate transaction report :)

 watchkeeper

link 22.11.2005 6:53 
open/closed transaction report

 Almira

link 22.11.2005 7:31 
Thanks a lot! $)

 Irisha

link 22.11.2005 14:33 
Зависит от начинки отчета: transaction/transaction failure report

 

You need to be logged in to post in the forum